2011年7月25日，中电联标准化管理中心在北京召开了电力标准英文版翻译工作启动会。中电联国际合作部、国家电网公司、五大发电集团公司的代表出席了会议。中电联专职副理事长魏昭峰出席会议并做重要讲话。

  魏昭峰副理事长指出，当前电力企业纷纷开拓国际市场，国家电网公司在菲律宾、巴西开展国际业务，发电集团在东南亚和非洲建设电源项目，在实践中提出了对中国电力标准英文版的迫切需求。今年的理事长会议上，理事长单位、副理事长单位的领导都提出了要全方面开展中国电力标准英文版翻译工作的建议，以支持各电力企业拓展国际市场，推动中国技术和标准输出。电力标准英文版翻译工作任务重、专业要求高，希望我们大家一道精心策划、认真组织，共同做好此次工作。

  会议对英文版翻译工作的意义、工作规划、任务要求进行了讨论，认为开展电力标准英文版翻译工作对逐步加强国际交流，提高中国电力标准的国际影响力，具备极其重大意义。

  电力标准英文版只有成体系推出才能服务于工程建设，才能被国际上的业主接受。

  会议对标准翻译工作进度、分工进行了讨论，认为首先以火电输变电施工规范为重点，计划在2012年一季度完成标准翻译，2012年完成审核并提交出版，初步形成火电输变电施工标准英文版体系。

  为了更好地做好标准英文版翻译工作，会议建议组成翻译工作领导小组，下设翻译组和审核组，由中电联和理事长单位、副理事长单位的领导和专家共同组成。

  特别声明：北极星转载其他网站内容，出于传递更加多信息而非盈利之目的，同时并不意味着赞成其观点或证实其描述，内容仅供参考。版权属于原本的作者所有，若有侵权，请联系我们删除。

  2023年11月28至30日，第二届中电联垃圾发电标准化技术委员会成立大会暨2023年度工作会议和标准审查会，在北京成功举办，江苏华星东方荣获“垃圾发电领域标准化工作行业贡献奖”。中电联标准化管理中心副主任汪毅、发电处处长汪萍到会指导。第二届标委会成员共35人，中国电力发展促进会可再次生产的能源发电分

  对话 构建中国特色、国际接轨ESG体系 提升国际线智慧能源大会在北京市昌平区沙河唯实国际文化交流中心举行。本届大会设置了ESG分论坛——“能源企业ESG绿色可持续发展论坛”,发布了由中国电力企业联合会（以下简称“中电联”）开展的电力行业ESG体系研究等相关成果。出席本次大会的中电联会员与企业文化建设部主任毕湘薇，针对《电力行

  中国电煤采购价格指数（CECI）编制办公室发布的《CECI周报》（2023年45期）显示，CECI沿海指数（周）高卡现货成交价本周继续下跌，进口指数到岸综合标煤单价小幅下跌。采购经理人分项指数中，供给、库存和需求分指数处于扩张区间，价格和航运分指数处于收缩区间，需求和库存分指数环比上升，供给、价格

  1-10月，全国各电力交易中心累计组织完成市场交易电量46578亿千瓦时，同比增长8.1%，占全社会用电量比重为61.3%，同比提高1.2个百分点。其中，全国电力市场中长期电力直接交易电量合计为36456.2亿千瓦时，同比增长6.4%。10月份，全国各电力交易中心组织完成市场交易电量4531.1亿千瓦时，同比增长10.2%

  破解锅炉智能运维核心痛点，中安吉泰锅炉智能运维解决方案获得中电联权威认可

  随着全球经济的持续发展和气候环境不确定性的增加，能源产业如何以高水平发展精准对接碳中和战略，成为了业界普遍关注的焦点话题之一。作为全世界经济发展的重要引擎之一，中国的能源结构中火电所占比例较大。据中国电力企业联合会（以下简称“中电联”）发布的多个方面数据显示，截至2022年底，中国燃煤发电装机

  中国电煤采购价格指数（CECI）编制办公室发布的《CECI周报》（2023年44期）显示，CECI沿海指数（周）高卡现货成交价有所下跌。进口指数到岸综合标煤单价开始下跌。采购经理人分项指数中，除价格分指数处于收缩区间外，其他分指数均处于扩张区间，供给、需求和库存分指数环比下降，价格和航运分指数环比

  中国电煤采购价格指数（CECI）编制办公室发布的《CECI周报》（2023年43期）显示，CECI沿海指数（周）高卡现货成交价本周震荡运行。进口指数到岸综合标煤单价持续上涨。采购经理人分项指数中，供给、需求和库存分指数处于扩张区间，价格和航运分指数处于收缩区间，除供给分指数环比上升外，其他分指数均

  习在党的二十大报告中提出“健全碳排放权市场交易制度”。建设全国碳市场和利用市场机制控制温室气体排放是贯彻党中央国务院决策部署、推动绿色低碳发展的重大制度创新实践。2021年7月16日，全国碳市场正式上线运行，首批纳入电力行业，覆盖了我国40%以上的化石燃料燃烧产生的二氧化碳排放，

  一周核准、中标、开工火电项目汇总(2023.12.11-12.15)—北极星火力发电网

  北极星电力网整理了2023年12月11日至2023年12月15日一周火电项目，涉及项目的核准、开工、投运等。大唐金华2×735MW天然气发电项目开工11月6日，大唐金华天然气发电项目等23个项目集中开工。大唐金华天然气发电项目总投资32.9亿元，项目位于临乾单元北部，总用地面积约200亩，总建筑面积约2.1万平方米

  11月份，规模以上工业主要能源产品生产继续保持同比增长。与10月份比，原煤、原油、天然气、电力生产增速均有所加快。一、原煤、原油和天然气生产及相关情况原煤生产有所加快，进口较快增长。11月份，生产原煤4.1亿吨，同比增长4.6%，增速比10月份加快0.8个百分点，日均产量1379.9万吨。进口煤炭4351万

  截止至12月10日，公司火电省内调峰辅助服务收益突破了1亿元大关，超份额收益1552万元。今年雨水偏少，在调峰需求减少的形势下，公司认真研究最新政策规则，仔细测算发效益电，热情参加深度调峰市场，优化机组运行方式，全方面提升设备健康水平，努力争取调峰补偿收益。通过每日对调峰市场运营情况的跟踪

  12月12日，集团公司召开2023年四季度经济活动分析会，总结分析1至11月份集团公司经济运行及安全生产总体情况，并对全年各项任务指标及重点工作推进情况做预测，盘点梳理全年取得的各项成绩及存在的问题，安排部署下一步及2024年重点工作。集团公司党委书记、董事长张海峰出席会议并讲话，党委副书记

  北极星电力网统计了华北、华东地区10个地方的发电量情况，包括火电、水电、核电、风电以及光伏的发电量情况，详情如下：相关阅读：【干货收藏】8省市分电源发电量数据更新！【干货收藏】13省市分电源发电量数据更新！1、2023年10月，北京市总发电量25.2亿千瓦时，同比增长-18.5%；其中，火电发电量24.6

  一周核准、中标、开工火电项目汇总(2023.12.4-12.8)—北极星火力发电网

  北极星电力网整理了2023年12月4日至2023年12月8日一周火电项目，涉及项目的核准、开工、投运等。京能查干淖尔电厂2×660MW工程2号机组首次并网成功11月30日，由中国能建天津电建承建的内蒙古京能查干淖尔电厂2×66万千瓦工程2号机组首次并网成功，该项目位于内蒙古自治区锡林郭勒盟阿巴嘎旗境内，项目

  国家能源集团/华能集团等8个火电项目核准、开工——2023年11月项目动态汇总

  北极星电力网整理了2023年11月份火电项目动态，共27个项目取得了重要进展，其有8个火电项目核准、开工。11月，湘投能源岳州2×100万千瓦燃煤发电工程建设项目、云南开远小龙潭发电厂四期扩建工程建设项目、陕煤汨罗2x100万千瓦燃煤发电工程3个火电项目获得核准批复。广州增城旺隆2×460MW气电替代工程、华

  北极星电力网统计了2023年1-10月份西南、西北、东北13个地方的发电量情况，包括火电、水电、核电、风电以及光伏的发电量情况。相关阅读：【干货收藏】10省市分电源发电量数据更新！【干货收藏】8省市分电源发电量数据更新！1、2023年10月，重庆市总发电量70.0亿千瓦时，同比增长6.5%；其中，火电发电量

  一周核准、中标、开工火电项目汇总(2023.11.27-12.1)—北极星火力发电网

  北极星电力网整理了2023年11月20日至2023年11月24日一周火电项目，涉及项目的核准、开工、投运等。肇庆鼎湖2×460MW热电联产项目1号燃机首次点火成功11月25日，中国能建广东火电承建的肇庆鼎湖2×460MW燃气-蒸汽联合循环热电联产机组工程建设项目1号燃机首次点火一次成功。项目位于广东省肇庆市肇庆新区永

  北极星输配电网获悉，日前，巴中市发展和改革委员会核准批复了巴中巴州莲山湖110千伏输变电工程。项目详情如下：一、项目名称巴中巴州莲山湖110千伏输变电工程。二、项目代码-04-01-578079。三、项目单位国网四川省电力公司巴中供电公司。四、建设地点巴中市巴州区。五、建设规模及主要内容

  北极星输配电网获悉，12月08日，河南省人民政府发布《河南省加快数字化转型推动制造业高端化智能化绿色化发展行动计划（2023—2025年）》（以下简称《计划》）的通知。《计划》指出，加快发展重大技术装备。加强重大技术装备首台（套）创新产品研制和推广应用，持续推进“机器换人”，推动智能装备水平

  北极星输配电网获悉，12月8日，福州市发展和改革委员会核准批复了福州连江桂林110千伏输变电工程。项目详情如下：一、项目名称：福州连江桂林110千伏输变电工程（项目代码-04-01-394169）。二、变电站位于连江县丹阳镇桂林村，线路途经连江县丹阳镇、东湖镇。三、项目建设规模和内容：新

  北极星输配电网获悉，12月6日，北京城市副中心管理委员会核准批复了永开110千伏输变电（送电部分）工程建设项目。项目详情如下：一、项目名称：永开110千伏输变电（送电部分）工程。二、建筑设计企业：国网北京市电力公司。三、建设地点：北京市通州区于家务回族乡、永乐店镇。四、建设内容及规模：新建架空线

  近日，陕西省人社厅发布《2023年陕西省制造业24条重点产业链急需紧缺岗位人才需求目录》（以下简称《人才目录》），确定急需紧缺岗位579个，涵盖专业方面技术、技能人才、经营管理、市场营销等四种类型，为企业招才引智、人才求职创业提供参考依据，助推全省人力资源配置逐步优化。《人才目录》显示，当

  北京门头沟区碳达峰实施方案：在电网侧鼓励发展新型储能替代输变电设施升级改造

  北极星输配电网获悉，11月21日，北京市门头沟区人民政府发布关于印发《门头沟区碳达峰实施方案》（以下简称《方案》）的通知。《方案》指出，实施可再次生产的能源发电工程。探索建立区域绿色能源中心，在电网侧鼓励发展新型储能替代输变电设施升级改造，探索利用废旧矿坑开展压缩储能项目示范工程，推动抽水

  北极星输配电网获悉，11月28日，宁夏自治区发展改革委核准批复了宁夏甘塘750千伏输变电工程。项目详情如下：一、项目名称：宁夏甘塘750千伏输变电工程（项目代码-60-01-283827）。二、项目建设内容（一）新建甘塘750千伏变电站，安装3组210万千伏安主变压器；本期建设2个750千伏出线间隔

  北极星输配电网获悉，11月29日，厦门市发展和改革委员会核准批复了厦门孚中110千伏输变电扩建工程。项目详情如下：一、项目名称：厦门孚中110千伏输变电扩建工程（投资项目在线审批监管平台项目代码-06-01-527379）。二、项目建设地点为海沧区。三、项目主要建设内容有：1、新建2×50兆

  北极星输配电网获悉，11月8日，四川省发展和改革委员会核准批复了什邡市天合光能220千伏输变电工程建设项目。项目详情如下：一、项目名称：什邡市天合光能220千伏输变电工程。二、项目建设地点为德阳市什邡市。三、项目建设主要内容：（一）新建天合光能220千伏变电站1座，主变容量4×100兆伏安。（二）扩

  11月25日，2023年度南瑞集团科技成果鉴定会召开。南瑞集团14项科技成果通过中国电机工程学会组织的鉴定，核心技术均达到国际领先水平。本次鉴定会在南京、北京两地同步召开。来自学会协会、高校院所、电网企业、发电企业、通信企业、国家实验平台等130余位权威专家参加会议，对调度自动化、电网安全委